ΑπομαγνητοφώνησηΘα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε που ήρθατε για να σας πάρουμε συνέντευξη. Ξεκινάμε με μια ερώτηση, έτσι χαλαρή: ήταν όνειρο ζωής να ασχοληθείτε με τη…
ΑπομαγνητοφώνησηΓεια σας, κύριε Δημητριάδη. Καταρχήν ευχαριστούμε πάρα πολύ που είστε εδώ μαζί μας και δεχτήκατε να μας δώσετε αυτή τη συνέντευξη, είναι χαρά μας.Κι εγώ…
ΑπομαγνητοφώνησηΈχετε ασχοληθεί με τη μετάφραση. Θέλω να μου πείτε πώς σας φαίνεται αυτή η εμπειρία, πώς, τι είναι για εσάς, έτσι από αυτό που έχετε…
ΑπομαγνητοφώνησηΚαλημέρα σας, κύριε Καλοκύρη. Είναι τιμή μας που είστε εδώ μαζί μας.Καλημέρα. Χαρά μου.Ας ξεκινήσουμε με μερικές ερωτήσεις για το πώς προέκυψε στη ζωή σας…
ΑπομαγνητοφώνησηΓεια σας, κύριε Κυριακίδη, είναι μεγάλη μας χαρά που είστε εδώ μαζί μας.Και δική μου.Θα ξεκινήσουμε με λίγες ερωτήσεις για τη μετάφραση και για την…
ΑπομαγνητοφώνησηΚαλημέρα, κύριε Μάρκαρη. Χαιρόμαστε πάρα πολύ που είστε εδώ μαζί μας και δεχτήκατε να μας δώσετε αυτή τη συνέντευξη. Το κάνω με μεγάλη μου χαρά!Βεβαίως το…
ΑπομαγνητοφώνησηΉταν όνειρο ζωής σας να γίνετε μεταφραστής;Όχι, με την έννοια ότι, αυτό που λένε μερικοί, από μικρός ήθελα, όχι. Απλώς κάποια στιγμή έγινε ανάγκη. Κι…
ΑπομαγνητοφώνησηΚαλησπέρα, κύριε Παπαγεωργίου. Χαιρόμαστε πάρα πολύ που είστε μαζί μας σήμερα γι’ αυτή τη συνέντευξη. Θα θέλαμε να σας κάνουμε αρχικά κάποιες ερωτήσεις σχετικά με…
ΑπομαγνητοφώνησηΚαλησπέρα. Ευχαριστούμε καταρχήν για τον χρόνο που μας διαθέτετε γι’ αυτή τη συνέντευξη. Θα ήθελα να σας κάνω την εξής ερώτηση στην αρχή: ήταν όνειρο…
ΑπομαγνητοφώνησηΛοιπόν, καλησπέρα, κύριε Τσαπακίδη, σας ευχαριστούμε πολύ που είστε σήμερα μαζί μας.Καλησπέρα, εγώ ευχαριστώ πολύ.Θα θέλαμε να σας κάνουμε κάποιες ερωτήσεις. Αρχικά σχετικά με την…